When I apply, the popup screen obscures the job screen

On Safari, the apply job and the contact employer options obscure the screen when in Easy Apply mode and on screens that are 1024×768. This is a known bug, and we are working on fixing that. You can still apply, but it is a bit annoying. We recommend Chrome, Firefox or Edge for maximum compatibility. Alternative, you can go to the Direct listing by going to the company page first and not use Easy Apply so that the popup will not obscure your screen.